Bollywood Songs | Translations

Tu Bhi Royega Lyrics Translation – Jyotica Tangri

Singer Jyotica Tangri
Singer Vivek Kar
Song Writer Kumaar

Maine ishq kiya tujhe sohneya
Tune di hai judai ve
I loved you with all my heart, O beloved.
But you have brought me these distances in return.

Maine di hai tujhe duniya ve
Tune di hai tanhai ve..
I forsake the world for you,
while all you gave me is desolation.

Tune dard diye hai itne
Ambar pe sitare jitne
You have given me pain countless times,
like the stars in the sky.

Jag jag ke raaton mein
Meri tarah aankhon mein
Mahi aansuon ke dhaage tu piroyega..
You also will spend nights sleeplessly,
having tears in your eyes, as I have now.

Tu bhi royega mahi tu bhi royega
Meri tarah tu bhi ikk din kisi ko khoyega..
You too will cry someday,
O dear. You also will cry,

Tu bhi royega mahi tu bhi royega
Meri tarah tu bhi ikk din kisi ko khoyega..
You too will cry someday,
O dear. You also will cry,

Haan.. Haan…

Tune chhod diya yun tanha
Jaise waqt se bichhda lamha..
You abandoned me and left me all alone
by myself, like a moment that was
separated from the time.

Mahi ve! Mahi ve! Maahi ve!
O’ beloved!

Dekhi teri khudgarzi
ikk chali na meri marzi,
I have seen your selfishness,
You didn’t listen to me at all

Mahi ve! Mahi ve! Mahi ve!
O’ beloved!

Main hoke rahi bas teri
Tune kadar nahin ki meri
I love you,
but I didn’t feel valued enough.

Jag jag ke raaton mein
Teri tarah aankhon mein
Mahi aansuon ke dhage tu piroyega
You also will spend nights sleeplessly,
having tears in your eyes, as I have now

Tu bhi royega mahi tu bhi royega
Meri tarah tu bhi ikk din kisi ko khoyega..
You too will cry someday,
O dear. You also will cry,

Tu bhi royega mahi tu bhi royega
Meri tarah tu bhi ikk din kisi ko khoyega..
You too will cry someday,
O dear. You also will cry,

Tere baajon kamli hoyi meri kadar na karda koyi
Jind meri kamli hoyi tere baad rooh tak royi…!
I have gone crazy without you, and no one respects me now.
My love has turned insane, and even my soul has cried after you left me.

Similar Posts

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *